Docker容器（Debian）内终端的中文展示与输入问题

发表于 更新于 分类于 ，

前言

使用docker容器作为开发环境。以Debian11镜像启动容器，出现两个问题：

  1. 无法展示中文，ls输出的都是八进制编码的字符串；
  2. 终端无法输入中文，粘贴可以但同学展示为八进制字符串；

locale

经查阅，确定问题是系统语言环境导致，默认使用的语言环境不支持中文编码！

使用 locale 查看当前使用的字符集：

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
root@docker-desktop:~/workspace# locale

LANG=
LANGUAGE=
LC_CTYPE="POSIX"
LC_NUMERIC="POSIX"
LC_TIME="POSIX"
LC_COLLATE="POSIX"
LC_MONETARY="POSIX"
LC_MESSAGES="POSIX"
LC_PAPER="POSIX"
LC_NAME="POSIX"
LC_ADDRESS="POSIX"
LC_TELEPHONE="POSIX"
LC_MEASUREMENT="POSIX"
LC_IDENTIFICATION="POSIX"
LC_ALL=

显然，当前我使用的Debian11镜像默认使用的是POSIX字符集！

可以使用 locale -a 查看当前系统支持的字符集：

1
2
3
4
root@docker-desktop:~/workspace# locale -a
C
C.UTF-8
POSIX

在 Debian 使用指南中关于 locale 中看到：

You can set LANG or LC_ALL to your preferred locale.

然后，将 LANG 环境变量设置成 C.UTF-8，这个系统支持的中文字符集！

设置方式有多种，在~/.bashrc文件、进入容器通过env变量设置或者通过dockerfile，详细不展开！

设置成功后可以通过 locale 命令查看：

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
root@docker-desktop:/# locale
LANG=C.UTF-8
LANGUAGE=
LC_CTYPE="C.UTF-8"
LC_NUMERIC="C.UTF-8"
LC_TIME="C.UTF-8"
LC_COLLATE="C.UTF-8"
LC_MONETARY="C.UTF-8"
LC_MESSAGES="C.UTF-8"
LC_PAPER="C.UTF-8"
LC_NAME="C.UTF-8"
LC_ADDRESS="C.UTF-8"
LC_TELEPHONE="C.UTF-8"
LC_MEASUREMENT="C.UTF-8"
LC_IDENTIFICATION="C.UTF-8"
LC_ALL=

总结

  • Debian容器终端无法展示和输入中文，这个问题的原因之一是：系统默认使用不支持中文编码的字符集；

  • 可以使用 locale查看当前系统使用的字符集，使用locale -a列出当前系统支持的字符集；

  • 通过设置LANG 环境变量可以修改系统使用的字符集；

附录